한국에서 출산한 중국 동포 아이 출산증명 공증에 관하여

동성유화 | 2011.11.29 22:18:52 댓글: 2 조회: 1990 추천: 0
지역中国 山东省 青岛市 분류법률 정보 https://life.moyiza.kr/law/117105
안녕하십니까

저의는 한국에서  아기를 출산 하였습니다. 

현재  여권이 금방 나온 상태이고  출입국 사무소에서  가서  비자 신청을 하여야 합니다.

관건은  중국에 가서  호구(호적)를  올려 야 하는데  한국 출산증명서를   중국어로 번역 한후  공증하여야 한다는데   중국에 가서   번역하여도  되는지요 ?

아시는 분들의  정확한  정보를  알고 싶습니다.


IP: ♡.186.♡.202
성실사나이 (♡.69.♡.18) - 2011/12/05 14:00:50

我对这部分不是很清楚,公证的话,应该是韩国律师事务所的公证,但是否需要认证(驻韩中国大使馆),你得向落户所在地的县级或者市级公安机关核实一下吧。

미투 (♡.228.♡.80) - 2011/12/13 16:18:02

중국에서 번역해도 돼요~ 공증부문에서 지정해주는 번역기관에 가서 하면 됨

선택한 사항
도시/지역
53 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 조회
크래브
2014-11-20
51056
허니문
2012-12-26
1358
성지엄마
2012-10-08
1042
오도또
2012-04-25
1338
삶의 인생
2012-04-10
1548
행운보라색
2012-03-12
1500
은혜로
2012-02-25
1050
뚱썽짜이치
2011-12-15
1418
수은이
2011-12-11
1425
동성유화
2011-11-29
1990
성지엄마
2011-08-04
956
은혜로
2011-07-27
1133
은혜로
2011-07-21
1039
은혜로
2011-07-18
981
토닥토닥
2011-07-18
2240
juwoongong
2011-07-06
1062
성지엄마
2011-07-05
896
김운희
2011-06-24
628
김운희
2011-06-21
555
미원
2011-06-19
811
미진임당
2011-06-05
1237
웃으라
2011-06-01
1187
성지엄마
2011-05-14
936
포도주스
2011-05-13
1067
zhiyanli
2011-04-15
1453
애란
2011-01-08
1424
yan727
2010-12-24
952
모이자 모바일