주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물
연길시 신화서점 조선말 도서

English Bible-20

오세용 | 2004.05.19 21:24:11 댓글: 0 조회: 476 추천: 15
분류영어 https://life.moyiza.kr/langstudy/1751306
“Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The Lord, the Lord, is my strength and my song; he has become my salvation”(Isaiah 12:2)

“보라 하나님은 나의 구원이시라 내가 의뢰하고 두려움이 없으리니 주 여호와는 나의 힘이시며 나의 노래시며 나의 구원이심이라”(사 12:2)

<적용>하나님은 우리의 힘이고 노래며 구원이시기에, 거듭난 그리스도인이 하나님을 노래하고 즐거워하는 것은 자연스런 일이다. surely는 ‘확실하게’를 뜻하는 부사로 하나님이 우리의 구원임을 확신하고 있다. salvation은 ‘구원’을 의미하는 명사로 Surely God is my salvation은 ‘분명 하나님은 나의 구원이시다’고 해석할 수 있다. he has become my salvation은 현재완료 시제를 사용하여 과거에서부터 현재에 이르기까지 계속 구원이 되고 있는 하나님을 설명하고 있다.
추천 (15) 선물 (0명)
IP: ♡.15.♡.138
9,049 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 조회
청개구리
2013-02-17
13195
청개구리
2011-08-09
22319
청개구리
2011-07-31
20257
청개구리
2011-07-14
19513
청개구리
2011-06-28
21173
청개구리
2011-06-13
21631
청개구리
2011-06-03
14936
space
2004-11-07
876
엔죠라이프
2004-11-05
676
엔죠라이프
2004-11-04
522
엔죠라이프
2004-11-03
431
엔죠라이프
2004-11-02
440
엔죠라이프
2004-11-01
495
유미
2004-10-31
497
연화
2004-10-29
731
엔죠라이프
2004-10-29
547
사과배꽃
2004-10-28
497
엔죠라이프
2004-10-28
526
엔죠라이프
2004-10-27
504
엔죠라이프
2004-10-26
629
엔죠라이프
2004-10-25
528
白如雪
2004-10-24
617
엔죠라이프
2004-10-22
731
엔죠라이프
2004-10-21
889
엔죠라이프
2004-10-20
939
오아시스
2004-10-19
1319
space
2004-10-14
406
유랑자
2004-10-12
416
모이자 모바일