Keep up the good work.
A: You've been doing an outstanding job lately.
B: Thank you, sir. I'm trying my best.
A: Keep up the good work and a promotion might come your way.
B: Yes, I will. You can count on me.

계속 열심히 하세요.
A: 자네, 최근에 두드러진 활약을 해오고 있던걸.
B: 감사합니다. 최선을 다하고 있습니다.
A: 계속 열심히 하면 승진할 수도 있을 거야.
B: 네, 그렇게 되도록 하겠습니다. 저를 믿어 주세요.