工作职责：

1.负责项目会议的翻译（多为口译，偶有笔译）

任职要求：

1. 韩语语言功底扎实（了解电影特效行业专业词汇优先），中文表达流畅；

2. 口语能力良好，与外国人电话沟通无障碍；

3. 踏实肯干，认真细致，性格开朗；

4. 在校大学生

안녕하세요. 심천 MAS imageworks에서 한국어 통역을 모집합니다.(파트타임)

직 책：

1. 일상 업무의 통/번역

2. 프로젝트 관련 미팅 통/번역

요구사항：

1. 한국어 중국어 가능자

2. 학력 : 대학교 재학생

3. office 관련 툴 사용 가능

4. 책임감이 강하고 팀워크를 중요시 해야됨

5. 홍콩 단기 출장 가능

우대조건:

After effect , premiere , photoshop등 사용 가능자면 우대.

영화관련 전공 혹은 유 경험자 우대.

영어 가능자 우대.

급여:

90 rmb/day

회사정보：

저희 회사 이름은 MAS imageworks이고 영화 후반작업을 진행하는 회사이며 중국에서 최초로 중국,한국,홍콩의 우수한 아티스트가 모여서 구성된 콘텐츠 문화 회사입니다.

본사는 심천에 있고 서울,북경,상해에도 지사보유.

MAS imageworks는 예술과 과학기술을 융합하여 중국의 스토리와 선진적인 영화기술을 결합하여 아시아의 영화 중심으로 만들려고 합니다.

MAS imageworks에서 참여하고 제작한 영화 및 애니메이션은 주요로 《巴霍巴利王》，《宝莱坞机器人之恋》，《龙门飞甲》，《功夫》，《无极》，《狄仁杰之神都龙王》，《大闹天宫》，《三打白骨精》，《重庆大轰炸》，애니메이션《神笔马良》등 이고 한국 및 중국에서 많은 상을 받았습니다. 올해부터 회사는 유명한 영화 몇부 작업하려고 하고 현재 회사 인원은 60명이고 한국직원과 홍콩직원이 많습니다.

의향있는 분께서는 아래 메일로 이력서를 보내주시면 빠른 시일내에 검토하고 연락 드리겠습니다.

이력서에는 나이, 사진, 경력(경력자만 해당), 학력, 현재 거주 도시 등을 표기해 주시기 바랍니다.

회사 홈페이지: http://masimageworks.com

메일 주소: 34198458@qq.com；2508320@qq.com （동시 발송)

회사 주소: 深圳市南山区蛇口科技大厦二期