■ 업무내용

타오바오 티몰 1688 등 중국 온라인 쇼핑몰 상세페이지, 대표(옵션)이미지 등을

한국어로 자연스럽게 번역 작업 가능하신 분 찾습니다.

포토샵 등을 이용해 중국어에서 한국어 번역 및 간단한 상세페이지 리뉴얼 후 작업물 전달해주시면 됩니다!


1. 장기적으로 같이 작업하실 수 있으신 분

2. 한국 계좌가 있으신 분

3. 연락 잘 받으시는 분

4. 수정 작업이 가능하신 분

5. 디자인 경력자 우대

■ 가격

상품 상세페이지 링크 한개 당 2만원입니다(1 ~ 2회 수정 요청 기준)

능력이 좋으신 분은 추후 페이 인상 해드릴 예정입니다.

■ 작업물 기준(쿠팡 기준)

- 대표이미지 가로 1000px 세로 1000px

- 옵션이미지 기로 1000px 세로 1000px

- 상세페이지 가로 780px 고정

■ 작업 후 희망 파일

- 파일 원본

- 포토샵 파일

- JPG or PNG

■ 참고사항

우선 1건 진행 후 방향성이 맞으면 꾸준히 일을 드릴 예정입니다.

과거에 작업하셨던 상세페이지 번역 작업 포트폴리오를

아래 이메일로 보내시고 위챗으로 연락 주시면 확인 후 답변드리겠습니다.

감사합니다.



■ 연락처

위챗아이디 : RETRIC_Corporation

이메일 : iamchoikihyon@naver.com