(명사)을 + 부정하다 -> 실수을 부정하다.
(명사)을 + 인정하다 -> 실수을 인정하다.
(동명사)를 인정하다 -> 실수한 것을 인정하다.
-> 여러분, 우리 그저께 수요일에 타동사 deny, admit 는 (이미 한 일)을 부인하다,
인정하다 의 뜻을 나타내는 동사이기 때문에, 목적어로 동명사를 취하는 동사임을
공부했죠. (지금부터, 앞으로의) 일을 나타내는 to부정사를 목적어로 취하지 않는
다고 공부했죠. 그럼, 왜? 우리가 이런 것을 공부하는 걸까요? 왜 이런 문법을 알아
야 하는 걸까요? 그건, 그래야, 다음과 같은 영어를 읽고 해석할 수 있기 위해서이죠.
자, 보세요.
Originally, the suspect denied ever being involved
in conspiracy to murder, but afterword conscience
compelled him to admit it.
그 용의자는 처음(원래)에는, 살인공모에 관여한 것을
(전혀 관여한 적이 없다고) 전면 부인했지만, 나중에,
양심상 ( 양심의 가책을 느껴서 ) 관여를 인정했다.
[ 단어 ]
** originally ; (부)당초에는, 원래는
** the suspect ; (명)용의자, 수상한 자
** ever ; (부) (부정의 의미를 나타내는 문장에서) 결코 한번도, 전혀 ...(한 적이 없다)
** be involved in.... ; ...에 관여, 가담하다
** conspiracy ; (명) 공모, 음모
** murder ; (동) (사람)을 살인하다, (명) 살인
** afterword ; (부) 나중에
** conscience ; (명) 양심
** compel + (사람) + to do... ; (사람)에게 ...하도록 강요하다. 강제로 ...시키다.
윗 문장에서는, 양심이 이사람을 강제로 인정하게 만들었다/시켰다.
** admit ; (동)...를 인정하다.
-> 아, 신나는 금요일이다~~! TGIF ( Thanks God It's Friday )~!
그저께 오전에 회사에서 거래처 (HP)하고 회의에서 먼저, 서로 명함을 주고
받는데, HP의 일본 여자분(아가씨)가 제 명함을 보자마자, 한국말로 '안녕하세요'
라고 한국말로 인사를 했습니다. 저는, 이 일본 아가씨의 한국어 발음이 너무 완벽
해서 깜짝 놀라서 한국말 너무 잘 하신다고 했더니, '아니요, 조금만요'라고 대답
을 했습니다. 정말, 한국말이 너무 완벽했습니다. 회의끝나고 나서, 어떻게 공부
했냐고, 혹시, 대학교에서 한국어 공부했냐고 물어봤더니, 아니라고, 혼자서 공부
하고 있다고 했습니다. 혼자서, 공부를 하는데, 매일 출퇴근때는 K-pop을 듣고
다니고, 화요일, 목요일에는 NHK TV 한국어 강좌를 듣고 있고, 매주 일요일 저녁
에는 KBS에서 하는 한국드라마를 꼭 빠짐없이 보고, 서점에 가면 한국에 관한
책만 본다고 합니다. 한국에도 몇 번 갔는데, 한국 음식도, 거리도, 사람들도 다
너무너무 좋아서, 한국은 정말 멋진 나라라고 생각하고 있다고 하더군요.
정말, 한국어 공부를 이렇게 재미있게 하지만 열정적으로 혼자서 공부하는 일본
사람은 처음 봤습니다. 그러니까, 이 아가씨는 한국어 공부를 즐기고 있는 것이죠.
03/07 (토) 아침 복근운동 550. 조깅 5 km. push up 130. squart 250. plank 3:00
03/08 (일) 아침 복근운동 550. 조깅 5 km. push up 130. squart 250. plank 3:30
03/09 (월) 아침 복근운동 550. push up 120 + 130 + 110 = 360. squart 250 + 250. plank 3:00
03/10 (화) 아침 복근운동 550. push up 120 + 120 + 130 = 370. squart 250 + 250. plank 3:30
03/11 (수) 아침 복근운동 550. push up 130 + 130 + 110 = 370. squart 250 + 250. plank 3:00
03/12 (목) 아침 복근운동 550. push up 130 + 130 + 120 = 380. squart 250 + 250. plank 3:30
내일 토요일 아침 ; 조깅 5 키로 목표
내일 모래 일요일 아침 ; 조깅 10 키로 목표