아침영어, ' 나 저녁 준비하느라 바빠요 '를 영어로 하면? - 2/18(수) - 어학공부

자료·공부 채널

처음으로

정보 채널

친목 채널

라이프 채널

휴식 채널

자료·공부 채널

조선족 채널

베스트 게시물

뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내

2024.04.29.(월요일)

공지사항 이용안내

주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물

한국에서 잘 사용하지 않는 우리말 표현 2 6,690 감사마음

too much ? very much? 2 5,917 핑크뮬리

want ? need? 1 5,274 핑크뮬리

일본어 듣기 말하기 문의¹ 0 4,800 개선자

为什么叫东西不叫南北 0 6,040 핑크뮬리

외로움 vs. 심심함 0 6,002 핑크뮬리

자료·공부 채널어학공부

아침영어, ' 나 저녁 준비하느라 바빠요 '를 영어로 하면? - 2/18(수)

위챗(微信)에 공유

Johnny5 | 2015.02.19 07:06:21 댓글: 0 조회: 2114 추천: 0

분류영어 https://life.moyiza.kr/langstudy/2570101

Good morning everyone,

2월 18일 수요일 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 5도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

결국 강식이 먼저 앞장섰다. 강식이 안전하게 내려간 뒤 내가 뒤를 따랐다.

바닥에 발을 딛는 순간 드디어 살았다는 생각이 들었다. 만년설 빙하 지대는

완전히 끝나 있었다. 수직의 세계를 벗어나 수평의 세계로 들어선 것이다.

- 박 정헌의 '끈' 에서 - ( 두 산악인의 9일간의 처절한 사투이야기 )

02/14 (토) 아침 복근운동 550. 조깅 5 km. push up 130. squart 250. plank 3:30

02/15 (일) 아침 복근운동 550. 조깅 5 km. push up 140 + 130. squart 250. plank 3:30

02/16 (월) 아침 복근운동 550. push up 120 + 130 + 130 = 380. squart 250 + 250 + 250. plank 2:30

02/17 (화) 아침 복근운동 550. push up 120 + 120 + 130 = 370. squart 250 + 250 + 250. plank 2:30

- 한국의 구정(설) 연휴 -

여러분, 내일 구정(설)을 맞이해서 인사드립니다.

"새해 복 많이 받으세요 "

" 고향에서 가족들과 즐겁고 뜻깊은 시간이 되시기를 바랍니다."

오늘부터 설연휴를 맞이해서, 아침영어는 지난내용을 재발송하는 것으로 대신하겠습니다.

오늘은 올 1월 30일(금) 발송한 내용을 보내드리겠숩니다.

Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동명사 (動名司)-20 )

-> ( 한국어를 공부하는 미국사람은 한글의 '바쁘다' 라는 단어는 다음의 3가지로 쓰인다고 배웁니다 )

1. 바쁘다.

2. ...로 바쁘다.

3. ....하느라 바쁘다.

나 지금 바쁘다.

나 새 프로제트로 바쁘다.

나 저녁 준비하느라 바쁘다.

** ...로 ; 조사. 재료나, 목적지등을 나타내는 조사

** ....하느라 ; ...하다 -> ...하느라 (동명사)

( 영어에서도, 영어 단어 ' busy '는 한국어와 똑같이 3가지로 쓰인다는 것을 알면 영어회화 잘 할 수 있는 거죠 )

위 한국어를 영어로 하면?

I am busy,

I am busy with a new project.

I am busy in preparing dinner.

** with a new project ; 전치사 with 뒤에 명사 a new project. 즉, 전치사뒤에는 명사가 온다.

** in preparing ; 전치사 in 뒤에 동명사 preparing. 즉, 전치사뒤에 동명사가 온다.

-> 여러분, 영어회화에서, 'busy (바쁘다)'를 잘 쓰기 위해서는 위의 3가지로 쓰인다는 것을 이해하시고

쓰시면 되는 것이죠. 중요한 것은, 우리말의 ....로 바쁘다는 영어로는 재료를 나타내는 전치사 'with'.

...하느라 바쁘다. 는, 영어로는 in ....ing, 즉, 전치사 ' in + 동명사' 를 쓴다는 것을 이해하시는 것이죠.

[ '바쁘다' 의 예문 ]

나 지금 바빠요.

나 지금 억수로 바빠요.

나 매일 매우 바빠요.

I am busy right now.

I am extremely busy now.

I am very busy every day.

[ '....로 바쁘다' 의 예문 ]

나 일로 바빠요.

그녀는 고객(응대)로 바빠요.

그들은 그들의 매일의 일로 바빠요.

I am busy with my work.

She is busy with customers.

They are busy with their daily work.

[ ...하느라 바쁘다 의 예문 ]

나는 여행준비하느라 바빴다.

그녀는 파티를 준비하느라 바쁘다.

그는 자금을 모으느라 바쁘다.

I was busy in preparing my trip.

She is busy in making preparations for the party.

He is busy in raising funds.

-> 여러분, 영어단어 'busy' 를 사전에서 보면 다음과 같은 쓰임새가 나옵니다.

They are busy preparing to move their office.

They are busy working on a new game program.

** 이것은, 전치사 in 을 생략해서도 잘 쓰인다는 뜻입니다. 그래서, 위 문장은,

They are busy (in) preparing to move their office.

They are busy (in) working on a new game program.

이라고 이해하시면 됩니다.

-> 여러분, '전치사뒤에 동명사가 온다' 라는 말을 이해하는게, 회화 잘 하는 비결임을 아시겠죠.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기!

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1589 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2015년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

추천 (0) 선물 (0명)

궤양성결장염의 약물사용에 관한 430가지 상식--溃疡性结肠炎合

中国朝鲜族民间故事选集.爱情.友谊篇--중국조선족민간이야기선집

新儿女英雄传--신아녀영웅전

인생의 끝자락에 서서--站在人生边上

国旗-국기 입점신청

위챗 페이스북 트위터 웨이보 IP: ♡.245.♡.10

자료·공부 채널어학공부

총 9,009 개의 글이 있습니다.

제목	글쓴이	날짜	조회
친척/친족 호칭조견표		2013-02-17	12866
日本語のビジネスメールの書き方 3		2011-08-09	22022
일본어능력시험(JLPT) 종합안내 5		2011-07-31	19941
각종 ビジネス　문서양식 3		2011-07-14	19215
각종부호의 일본어읽기방법 4		2011-06-28	20843
일본어 입력방식 5		2011-06-13	21324
이용약관-(2011/06/03) 8		2011-06-03	14626
8652 [영어] Dont pay attention to waht I say. 1	deepblue	2015-02-24	744
8651 [영어] 아침영어, ' 변화를 위해 다른 텍타이를 해 보는 건 어때? '를 영어로 하면? - 2/24(화)	Johnny5	2015-02-24	783
8650 [영어] 금요아침영어, ' 저는 주말마다 볼링하러 가요 ' 를 영어로 하면? - 2/20(금)	Johnny5	2015-02-20	1113
8649 [영어] 아침영어, ' 그 누구도 평범하지 않다 '를 영어로 하면? - 2/19(목)	Johnny5	2015-02-19	1068
[영어] 아침영어, ' 나 저녁 준비하느라 바빠요 '를 영어로 하면? - 2/18(수)	Johnny5	2015-02-19	2114
8647 [영어] 아침영어, ' 우리는 외국어를 배우는데 힘든 시간을 보낸다 '를 영어로 하면? - 2/17(화)	Johnny5	2015-02-17	1259
8646 [영어] 아침영어, ' 저는 친구집을 찾는데 어려움을 겪었어요'를 영어로 하면? - 2/16(월)	Johnny5	2015-02-16	1229
8645 [영어] 금요아침영어, ' 저는 주말마다 볼링하러 가요'를 영어로 하면? - 2/13(금)	Johnny5	2015-02-13	1265
8644 [일본어] キャリアアップ무슨뜻이에요? 2	hsh7355	2015-02-12	3929
8643 [영어] 아침영어, ' 그녀가 그토록 저질의 언어를 사용한다는 걸 상상할 수 없어'를 영어로 하면? - 2/12(목)	Johnny5	2015-02-12	867
8642 [영어] 아침영어, ' 티켓은 이번호로 전화함으로써 예약가능합니다 '를 영어로 하면? - 2/11(수)	Johnny5	2015-02-11	1193
8641 [중국어] 고수님들게 피부미용관리 중국어로 번역 부탁드립니다		2015-02-10	3565
8640 [영어] 아침영어, ' 나는 니가 내 방에서 담배 피는 거 싫어 ' 를 영어로 하면? ' - 2/9(월)	Johnny5	2015-02-09	1411
8639 [영어] 금요아침영어, ' 나는 내가 가난하다는 것을 부끄럽게 생각하지 않는다'를 영어로 하면? - 2/6(금)	Johnny5	2015-02-06	867
8638 [일본어] 제가 고등학생때[기초 일본어]	린린닷컴1	2015-02-05	5341
8637 [영어] 아침영어, ' 실수로, 커피에 설탕대신에 소금을 넣었어요'를 영어로 하면? - 2/3(화)	Johnny5	2015-02-03	1439
8636 [영어] 아침영어, ' 나 방청소 하는데 2시간 썼다 '를 영어로 하면? - 2/2(월)	Johnny5	2015-02-02	903
8635 [영어] today is correct today are incorrect	중국의힘	2015-01-30	1138
8634 [영어] 금요아침영어, ' 저 저녁 준비하느라 바빠요 '를 영어로 하면? - 1/30(금)	Johnny5	2015-01-30	2029
8633 [중국어] 안녕하세요. 번역 부탁드립니다. 1	쑥사랑	2015-01-29	1705
8632 [영어] 아침영어, ' 그녀는 안녕이라는 말도 없이 떠났다 '를 영어로 하면? - 1/29(목)	Johnny5	2015-01-29	1316