주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물
too much ? very much? 2 5,273 핑크뮬리
want ? need? 1 4,618 핑크뮬리
외로움 vs. 심심함 0 5,366 핑크뮬리
为什么叫东西不叫南北 0 5,189 핑크뮬리
연길시 신화서점 조선말 도서

金总;你好

kim101 | 2015.08.29 23:11:05 댓글: 0 조회: 1294 추천: 0
분류중국어 https://life.moyiza.kr/langstudy/2800093

金总你好,

김 회장님; 안녕하세요.

本着甲乙双方友好的合作,达到共同发展双赢的宗旨,STM加工合同我认为有必要添加以下几点:

갑을 쌍방의 우호적인 합작에 따라 공동 발전하고 서로의 성과 취득을 얻기 위한 종지로 STM 합동에 아래와 같은 몇가지 를 보충 첨가할 필요가 있다고 봅니다.

1:如果乙方能安时安质完成甲方合理(如交期和品质要求)加工订单的情况下,甲方不得以任何理由或方式把加工订单外发任何第三方。

만약 을측에서 지정된 시간에 갑측(예로 제때에 물건을 건네주고 요구한 질을 보장)의 가공 주문을 완성한 상황하에서는 갑측은 그 어떤 이유와 방식으로 가공한 주문서를 주문이외의 제3방에 넘기지 못한다.

2:甲方不能以任何第三方的介入造成加工价格的争竟来有意降低乙方的加工单价,如果碰到甲方确实有个别订单如果需要调整价格,双方应以友好的方式进行协商解决达到甲乙双方双赢。甲方也不能因为此个别订单加工价格的调整来影响其他正常加工订单的价格。

갑측은 그어떤 제3방의 개입으로 가공 가격을 경쟁 방식으로 의도적으로 을측의 가격을 낮추지 못한다.만약 갑측에서 확실히 개별적인 주문서의 가격 조절이 필요하다면 쌍방은 우호적인 협상 방식으로 쌍방의 이익에 손해가 없도록 해결한다.갑측은 개별적인 가격조절로 기타 정상적인 주문서의 가격에 영향을 주면 안된다.


추천 (0) 선물 (0명)
IP: ♡.201.♡.137
9,007 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 조회
청개구리
2013-02-17
12730
청개구리
2011-08-09
21863
청개구리
2011-07-31
19768
청개구리
2011-07-14
19072
청개구리
2011-06-28
20694
청개구리
2011-06-13
21178
청개구리
2011-06-03
14494
활짝웃으며삽시다
2015-12-11
2024
활짝웃으며삽시다
2015-12-11
1525
활짝웃으며삽시다
2015-12-11
1085
스타일패션
2015-12-06
1636
품격있는
2015-12-05
1480
enjoylive
2015-11-23
1217
품격있는
2015-11-22
1993
Johnny5
2015-11-16
1652
Johnny5
2015-11-04
2684
Johnny5
2015-11-03
1484
Johnny5
2015-11-03
2314
jinenze
2015-11-02
1603
구룡여의주
2015-11-02
1010
Johnny5
2015-10-30
1316
Johnny5
2015-10-29
797
Johnny5
2015-10-28
821
차아람
2015-10-27
1249
Johnny5
2015-10-27
1068
Johnny5
2015-10-27
960
Johnny5
2015-10-23
766
Johnny5
2015-10-22
691
모이자 모바일