시크밤
주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물
too much ? very much? 2 5,347 핑크뮬리
want ? need? 1 4,684 핑크뮬리
외로움 vs. 심심함 0 5,422 핑크뮬리
为什么叫东西不叫南北 0 5,419 핑크뮬리
연길시 신화서점 조선말 도서

아침영어, '그는 공부를 열심히 하지 않았는데도 불구하고 시험에 합격했다'를 영어로 하면? - 10/14(수)

Johnny5 | 2015.10.14 08:31:04 댓글: 0 조회: 791 추천: 0
분류영어 https://life.moyiza.kr/langstudy/2851575
Good morning everyone,

10월 14요일 아침기온이 14도 낮 최고기온이 23도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

특히 요즘에는 취업난 등의 상황에서 '스펙'의 기준 앞에 절망하고
자신감을 잃는 청년들이 많다. 그러나 비록 지금 아무런 성취도 없고,
사회에서 요구하는 것들을 지니지 못했다 할지라도 좌절할 필요가 없
다. 젊음이라는 시간과 기와 배짱을 지닌 것만으로도 당신은 이미 엄
청난 것을 가지고 있다. 현재 내 손안에 있는 것에 만족해야 한다. 아
무리 작은 것이라도 보잘것없는 것이라도 소중하게 여기고 그 긍지를
발판으로 점프해야 한다. 도전해야 한다. 자기의 내재된 능력을 믿고
자기 길을 소신 있게 걸어가면 못할 것이 없다.

- 고도원의 '잠깐 멈춤'에서 -

10/10 (토
) 아침 조깅 5 km. push up 110 + 100. squat 250. plank 2:30
10/11 () 아침 (비가 옴)조깅 5 km. 줄넘기 500. push up 100 + 100. squat 250 + 250.
밤 조깅 3 km.
10/12 (월) 아침 복근운동 550. push up 100 + 110. squat 250 + 250. plank 2:30
10/13 (화) 아침 복근운동 550. push up 100 + 100. squat 250 + 250. plank 2:30

Tkoday's English expression
( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 접속사 even though - 3 )

-> 여러분, 우리 그저, 어제, 우리 한국말로 ' ....라는 (사실)에도 불구하고.......' 라는 말을 영어로는 어떻게 말하면 좋은지를 공부했습니다. 이럴때, 영어로는, even though를 써서 표현하면 되는데, 이 even though 를 더 정확히 이해하기 위해서, even if......와 because 와 비교해서 공부해 봤습니다.

혹시, 초대받는다 해도, 난 안 갈거야.
실제, 초대받았는데도 불구하고 난 안 갔어.
실제, 초대받았기 때문에 난 갔어.

I did not go even if I am invited.
I did not go even though I was invited.
I went because I was invited.
'설사, 가령 ...초대받는다고 ,.....' -> even if......
'아니, 실제 초대받았는데도 불구하고.....' -> even though.......
' 실제, 초대받았기 때문에,.......' -> because.....

-> 그런데, 여러분, 우리,오늘은, even though 는 사실은 although 와 같은 뜻임을 이해합시다. 그래서, 우리가 영어책을 읽다보면, even though 와 although 를 둘 다 많이 보게 되는데, 똑같은 뜻입니다. 문법적으로는, even though 가 although 보다 좀 딱딱한 표현이라고 나옵니다만, 둘 다 많이 쓰입니다. 우리 오늘은 이 점 꼭 알아둡시다.

even though..... = although.......

자, 다음 예문을 보실래요?

1. 그녀는 운전면허증이 없는데도 불구하고 차를 샀다.
2. 그는 멕시코에서 3년간 살았는데도 불구하고 스페인어가 유창하지 않다.
3. 나는 전에 그녀를 2번 만난적이 있었는데도 불구하고 나는 그녀를 알아차리지 못했다.
4. 오랫동안 서로 아는 사이인데도 불구하고 우리는 가까운 친구는 아니다.
5. 날씨가 매우 추웠는데도 불구하고 그녀는 코트를 안 입었다.

1. Even though she cannot drive, she bough a car.
= Although she cannot drive, she bought a car.

2. Even though he has lived in Mexico for three years, his Spanish isn't very good.
= Although he has lived in Mexico for three years. his Spanish isn't very good.

3. I did not recognize her although I'd met her twice before.
= I did not recognize her even though I'd met her twice before.

4. We're not very good friends although we've known each other for a long time.
= We're not very good friends even though we've known each other for a long time.

5. She was not wearing a coat although it was pretty cold.
= She was not wearing a coat even though it was pretty cold.

여러분, 오늘은, even though 는 although 와 같은 뜻이라는 걸 알아둡시다.

다음 내용도 참고하세요!!

자, although 의 표현 몇개 더 볼까요?

I went to work the next day although I was still feeling sick.
나는 여전히 몸이 아팠는데도 불구하고 그 다음날 출근했다.

I managed to get to sleep although there was a lot of noise.
많이 시끄러웠는데도 불구하고 나는 어떻게든 잠을 잤다.

He passed the exam although he hadn't studied hard.
그는 열심히 공부하지 않았느데도 불구하고 시험에 합격했다.

물론, 위 문장들은 다, although를 even though 로 바꿔쓸 수 있는 것이죠.

He passed the exam although he hadn't studied hard.
= He passed the exam even though he hadn't studied hard.

그리고, although 나 even though 를 문장앞으로 가져올 수도 있죠. 이 경우에는 문장중간에 콤마를 넣어서 표현합니다.

Although he hadn't studied hard, he passed the exam
= Even though he hadn't studied hard, he passed the exam

여러분, 오늘은, 우리, even though = although, 임을 공부했습니다.
even though 가 although보다 좀 딱딱한 표현이라는 점도 살짝 기억해 둡시다.

< 오늘의 표현 - 큰소리로 말하기 >

He passed the exam although he hadn't studied hard.


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1759
번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5.
영어공부, 2015년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
추천 (0) 선물 (0명)
IP: ♡.245.♡.73
9,007 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 조회
청개구리
2013-02-17
12793
청개구리
2011-08-09
21942
청개구리
2011-07-31
19859
청개구리
2011-07-14
19133
청개구리
2011-06-28
20753
청개구리
2011-06-13
21244
청개구리
2011-06-03
14549
활짝웃으며삽시다
2015-12-11
2031
활짝웃으며삽시다
2015-12-11
1528
활짝웃으며삽시다
2015-12-11
1088
스타일패션
2015-12-06
1639
품격있는
2015-12-05
1482
enjoylive
2015-11-23
1220
품격있는
2015-11-22
1998
Johnny5
2015-11-16
1654
Johnny5
2015-11-04
2687
Johnny5
2015-11-03
1487
Johnny5
2015-11-03
2321
jinenze
2015-11-02
1609
구룡여의주
2015-11-02
1025
Johnny5
2015-10-30
1319
Johnny5
2015-10-29
801
Johnny5
2015-10-28
824
차아람
2015-10-27
1252
Johnny5
2015-10-27
1074
Johnny5
2015-10-27
963
Johnny5
2015-10-23
770
Johnny5
2015-10-22
693
모이자 모바일