한중예방접종에 관하여

하늘1982 | 2014.09.22 13:32:01 댓글: 3 조회: 1748 추천: 0
https://life.moyiza.kr/baby/2388645
안녕하세요 !
한국에서  22개월짜리   남자애기를 키우는  엄마입니다
다름이 아니라 울 아들 예방접종땜에 이렇게 여러분들한데 문의를 합니다  저 아들 4개월까지 한국에서 예방접종했구요 그후부터 18개월까지까지 중국에서  쭉 예방접종을 해왔습니다   집안사정땜에  중국에는 못있구  애기하구 저는 한국에  있어야하는 상황입니다  이제 또 접종할날이 다가오네요    
문제는  이젠 중국에 들어가 맞히는거 지겹네요  한번 들어가서 맞히는거두  비행기값이 장난아니네요 ㅠㅠ 전번날에 울 아들 다니는 병원에가 물어보니  중국에서 맞히는거 이어서   접종할수는 있대요  근데 문제는 그간호사두 중국글이래서  뭘뭘 맞혔는지 못알아보겠다는거에요  저두 중국예방주사 명칭 한국말로 딱 집어서 뭐뮈라고 번역못하겠어요
  그래서 여러분들한테 도움을 요청합니다 혹시 아시는분 번역부탁드립니다 

乙肝疫苗
卡介苗
脊灰疫苗
百白破疫苗
白破疫苗
麻风疫苗
麻腮风疫苗
麻腮疫苗
麻疹疫苗
A群流脑疫苗
A+C群流脑疫苗
乙脑减毒活疫苗
乙脑灭活疫苗
甲肝减毒活疫苗
甲肝灭活疫苗
水痘疫苗
b型流感嗜血杆菌疫苗
口服轮壮病毒疫苗
小儿七价肺炎球菌结合疫苗

이상입니다 꾸벅!!
   
추천 (0) 선물 (0명)
IP: ♡.7.♡.23
나리맘 (♡.49.♡.131) - 2014/09/22 16:24:01

중국가두보건서에서 번역해줘요

경민맘 (♡.62.♡.125) - 2014/09/23 17:32:25

네이버에 검색하면 잇습니다

chengkuan (♡.208.♡.75) - 2014/10/05 12:57:46

이야기방 사진방에 글쓴이 chengkuan검색하쇼 예방접종 영어로 된거 사진 올린거 잇슴다 댓글 너무 늦엇지만 ...

27,841 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 추천 조회
bus511
2012-05-08
2
35939
bus511
2012-03-08
2
34836
haengbog
2014-09-24
0
3012
우리네집
2014-09-24
0
1711
아리에티
2014-09-23
0
1101
성실53
2014-09-23
1
2818
하늘1982
2014-09-22
0
1748
피그랫
2014-09-22
1
2765
0곰순이0
2014-09-21
0
852
haengbog
2014-09-18
1
2249
Alex516
2014-09-16
0
2336
눈물속키스
2014-09-16
0
1243
형님
2014-09-16
0
1919
사랑이란
2014-09-15
0
1912
녹색사랑
2014-09-14
0
1595
금단
2014-09-12
0
1545
미래128
2014-09-12
0
1879
해피짱
2014-09-12
0
892
Alex516
2014-09-11
0
1600
투똘
2014-09-10
0
1537
우리네집
2014-09-08
0
1477
tpdlfk
2014-09-07
0
1403
rubyshcn
2014-09-05
0
1198
풀먹는여우
2014-09-05
1
1988
moneyliang
2014-09-04
0
1350
moneyliang
2014-09-04
0
3272
사DY랑
2014-09-04
0
1578
마시마로님
2014-09-03
0
1570
모이자 모바일