1 골재선별기separator 용도에 따라서 1.分离器;隔离板 2. 选矿器;
2진동선별기, 振动分离器
3진동인입기, 插入振动器
4파쇄기,破碎机
5원통식세사기，直筒型细砂机
6벨트수송기，传送带
7전기식진동붕，电振动棒
8배전판，配电板
9차단기，开关 혹은 电路断路器
10전압변성기, 变压变成器
* 번역비는 연말에 꿔우러우+빼갈로 결재해 줍소! 꾸뻑!

ㅎㅎㅎ 꿔우러우+빼갈보다 더좋은 음식을 대접 하겠습니다.
현재 여기는 단동 입니다.이렇게 정성것 도와 줘서서 어덯게
인사를 하여야 할지 모르겟네요.아므튼 단동에 오면 쪽찌로
알려주세요.정성것 잘 모시겠습니다.수고 많으셨습니다.꾸벅..

저는 하북성 석가장시이고...님의 일들이 잘 되시기를!

呵呵，真有意思，嘿嘿，翻译的挺好的

(♡.169.♡.100) - 2010/09/05 08:49:13

참돌님 ? 무슨일 하시는지 궁굼함다 ㅋㅋ

전자회사 다니구잇숨다?

백두산자락님? ,, 님 번역수준 대단합니당 ㅋㅋ
따라배와야겟숨니다 남이 못하는 번역 나두 할수잇게 ㅋㅋ ^^

번역 넘 잘하시는것 같아요. 넘 존경스러워요 .