국제전화
맑음 북경 -13°C / 0°C
대체로 흐림 상해 2°C / 8°C
거센 바람 광주 8°C / 12°C
맑음 연길 -17°C / -5°C
부분적으로 흐림 심천 9°C / 15°C
대체로 흐림 소주 1°C / 6°C
맑음 청도 -8°C / 1°C
대체로 맑음 대련 -11°C / 0°C
맑음 서울 -5°C / 1°C
맑음 평양 -10°C / -1°C
흐림 동경 4°C / 11°C

영어 질문

제로그라운드 | 2018.09.28 00:32:50 댓글: 2 조회: 581 추천: 0
분류영어 http://bbs.moyiza.com/langstudy/3729484
고수님들의 답변 부탁 드리겠습니다.
질문하고저 하는 단어는 바로 miss 이건데요

무엇을 놓치다라는 의미도 잇고 그립다라는 뜻도 잇는데 ...

사전을 찾아보니
miss + doing 이러면
무엇을 하는걸 놓쳣다 그리고 무엇을 하는걸 그리워한다는
두가지 해석이 동시에 있더라구요 ..

그렇게 얘기를 한다면 듣는 사람 입장에서 약간 헷갈리지 않을가요 ?
물론 앞뒤말과 상황을 파악한다면 헷갈리지 않겟지만 ...

그냥 문법적으로 좀 의문스럽습니다.

miss getting up early

일찌기 일어나는 것을 그리워 하는걸가요 ?
아니면 일찌기 일어나지를 못 햇을가요 ?

고수님들의 문법적인 도움 부탁합니다

추천 (0) 비추 (0) 선물 (0명)
IP: ♡.117.♡.204
맨인블랙 (♡.105.♡.56) - 2018/09/28 18:28:07

Miss 말 그대로 그립다;놓쳣다 등 의미가 있는 바 사용 정경에 따라서 의미가 달라질수 있음.
예를 들면 I miss catching bus in the morning 아침 버스를 놓쳣다; I miss making breakfast myself at home; 집에서 직접 조식을 만드는것이 그립다. 참고를 바랍니다.

제로그라운드 (♡.117.♡.204) - 2018/10/02 21:14:40

그냥 상황에 따라서 다 가능하다는 얘기인거 같네요

9,069 개의 글이 있습니다.
제목 글쓴이 날짜 조회
청개구리
2013-02-17
7443
청개구리
2011-08-09
16143
청개구리
2011-07-31
13918
청개구리
2011-07-14
13979
청개구리
2011-06-28
15189
청개구리
2011-06-13
15431
청개구리
2011-06-03
9821
희망속에서
2018-09-28
551
제로그라운드
2018-09-28
581
팅프레
2018-09-12
437
팅프레
2018-09-12
469
팅프레
2018-09-11
416
팅프레
2018-09-11
335
팅프레
2018-09-10
196
팅프레
2018-09-10
235
팅프레
2018-09-09
148
팅프레
2018-09-09
152
팅프레
2018-09-07
202
팅프레
2018-09-07
169
팅프레
2018-09-06
166
팅프레
2018-09-06
131
팅프레
2018-09-03
107
팅프레
2018-09-03
139
용준암웨이사업
2018-09-03
220
팅프레
2018-09-01
121
팅프레
2018-09-01
136
팅프레
2018-08-28
141
팅프레
2018-08-28
140