너무 듣기 좋아서 중문으로 부를 수 있게 번역한건데 어는 선녀분이 부르실래요?
《命中注定我爱你》ost《Morning
Of Canon(캐논의 아침)》歌手: 白雅言
作词: 김유경
作曲: 오준성
编曲: 오준성, 오승은
音乐链接:http://www.kuwo.cn/yinyue/4836892/
(可唱)
까 만 밤하 늘에
每 当 黑色 夜空
눈부신 별빛이 물들면
闪烁起 无数的 星灯笼
내 맘 속 별 하나
寻 觅 着 一 颗星
숨겨둔 그 댈 그 리죠
心中珍 藏 的 你 身影
l don ‘tknow why 눈물로 그댈 지워낼수록
l don ‘tknow why 用眼泪 擦去 你的旧踪影
점점 선명해지는 그 댄걸요
渐渐 变得清晰的 你 的身影
Don ‘t go away 긴밤지나고 햇살비출때
Don ‘t go away 度过长夜后 阳光洒落时
내 손끝에 그대온기전 해 지기를
渴 望着你 的体温留在 我 指尖里
* My everything- My destiny-
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
我的心 又在 向往 无法 停止想你
눈을 뜨면 들려줘요
当我 醒来 请告诉我
날사랑한단 그말 Sweet melody-
说你爱我 那句 Sweet melody-
l don ‘tknow why 눈물로 그댈 지워낼수록
l don ‘tknow why 用眼泪 擦去 你的旧踪影
점점 선명해지는 그댄걸요
渐渐 变得清晰的 您的身影
Don ‘t go away 긴밤지나고 햇살비출 때
Don ‘t go away 度过长夜后 阳光洒落 时
내 손끝에 그대온기전 해 지기를
渴 望着你 的体温留在 我 指尖里
* My everything- My destiny-
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
我的心 又在 向往 无法 停止想你
눈을뜨면 들려줘요
当我醒来 请告诉我
날사랑한단 그말 Sweet melody-
说你爱我 那句 Sweet melody-
l‘m in love-with you l‘ve never felt this way
그댄 아나요 이런 내사랑 을
你可知道吗? 我对 你 的 爱
** You’ll stay in my heart-Forever more-
밤이 데려올 내일 나 기다릴게요
黑夜 送来 明天 我会 耐心等你
눈을 뜨면- 들려줘요-
当我醒来 请告诉我 噢
날사랑한단 그말 Sweer melody-
说你爱我 那句 Sweer melody-
제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 | 조회 |
---|---|---|---|---|
2016-02-15 |
10 |
35034 |
||
2015-04-05 |
8 |
41005 |
||
2014-10-10 |
21 |
41678 |
||
2009-02-08 |
1 |
66610 |
||
무우 |
2007-09-12 |
2 |
103938 |
|
2005-01-26 |
55 |
189706 |
||
2014-11-02 |
3 |
1850 |
||
2014-11-02 |
4 |
1921 |
||
박문샘 |
2014-11-01 |
0 |
1805 |
|
박문샘 |
2014-11-01 |
0 |
1673 |
|
wkdtn |
2014-10-31 |
9 |
2053 |
|
2014-10-30 |
6 |
1927 |
||
EazyE |
2014-10-30 |
7 |
2755 |
|
꽁란이 |
2014-10-29 |
6 |
2300 |
|
2014-10-29 |
13 |
4017 |
||
2014-10-29 |
16 |
3275 |
||
베이스라인 |
2014-10-29 |
0 |
1847 |
|
2014-10-27 |
11 |
2715 |
||
베이스라인 |
2014-10-26 |
2 |
2024 |
|
어리조아 |
2014-10-24 |
13 |
5163 |
|
cornjs |
2014-10-24 |
2 |
3191 |
|
2014-10-24 |
7 |
2939 |
||
시랑나랑 |
2014-10-24 |
8 |
2697 |
|
2014-10-23 |
7 |
3133 |
||
2014-10-21 |
16 |
4523 |
||
2014-10-20 |
11 |
2336 |
||
2014-10-20 |
16 |
3216 |
||
신크 |
2014-10-20 |
4 |
2546 |